guido zonghetti

Stamattina, prima che sorgesse il Sole, ero a casa, indeciso se andare a fotografare l’ennesima alba. Sentivo come un vago presentimento che avrei trovato qualcosa di buono da immortalare, ma temevo di vedere sempre e solo l’ennesima scena dell’astro giallo e rosso che esce dall’acqua. Infine, mi sono deciso e sono uscito di buon’ora. Arrivato al porto, vedo due ragazze in piedi sul muretto della banchina, intente con il cellulare a riprendere la scena della nascita del nuovo giorno. Abbigliamento, eleganza ma con un pizzico di sciatteria, un lieve sentore di eccitamento, e profumo misto ad alcool evaporato, mi hanno dato subito l’idea di due sopravvissute ad una notte brava, di ritorno dai locali, e sulla spiaggia ancor prima che nel letto. Ridacchiavano fra loro, incuranti di me che fotografavo il Sole. Poi, anche infastidito da quel continuo ridacchiare, mi sono voltato, e ho deciso di scattare una foto, una sola, a quella parte del corpo che, a mio parere,  sicuramente era stata la più adoperata nella notte trascorsa. Due gambe snelle inguainate di nero, e quel “little round ass”. Buongiorno, nuovo giorno!

This morning, before the sun arose, I was at home, undecided whether to go to photograph yet another dawn. I felt like a vague presentiment that I would find something good to capture, but I was afraid of seeing and just another scene of the yellow and red star coming out of the water. Finally, I decided, and I went out early. Arrived at the port, I see two girls standing on the wall of the quay, busy with their mobile phones to record the scene of the birth of the new day. Clothing, elegance, but with a bit of sloppiness, a slight hint of excitement, and perfume mixed with evaporate alcohol, gave me immediately the idea of ​​two survived a wild night, returning from the nightclubs, and on the beach even before the bed. Giggling with each other, regardless of me that I was photographing the sun. Then, even annoyed by the constant giggling, I turned around, and I decided to take a picture, just one, to that part of the body that, in my opinion, it had definitely been the most utilized in the spent night. Two slender legs sheathed in black, and the “little round ass.” Good morning, new day!